Can or not ?!

i was chatting with the giant Andrew last night ,he just got back from his Korean paradise with a kimchi smell.

A: Can you keep a secret ?I did something today i’m not proud of ..I havent told anyone yet.

La: Yes, go ahead. what did you do ?

A:I’m worry to tell people because i think they’ll think i’m sick ….

La:Kissed an elderly ?

A:Worse….

La:…….

A:I ate 2 pcs of durian…and i secretly like it ..and when my friend asked me if i wanted to eat ,i didnt say “yes”,I said “can“.I’ve become Singaporean.

La:hahahahhaahahahha(I actually laughed out very very loud at home)

A:lol,I need to get out of this place:S

I guess only people who live in Singapore know the point. “Can” means almost everything in Singapore.

“Do you want to have some ice cream “- ” can !”;

“Can it be cheaper ?can lah can lah ..” ;

“Do you accept cash ?” – ” Cash also can ..”

————————————————————————————————————–

Have made a photo-album-calendar for miaozz’  birthday ,here are so samples :

*more photos ->Flickr

Advertisement