Can or not ?!

i was chatting with the giant Andrew last night ,he just got back from his Korean paradise with a kimchi smell.

A: Can you keep a secret ?I did something today i’m not proud of ..I havent told anyone yet.

La: Yes, go ahead. what did you do ?

A:I’m worry to tell people because i think they’ll think i’m sick ….

La:Kissed an elderly ?

A:Worse….

La:…….

A:I ate 2 pcs of durian…and i secretly like it ..and when my friend asked me if i wanted to eat ,i didnt say “yes”,I said “can“.I’ve become Singaporean.

La:hahahahhaahahahha(I actually laughed out very very loud at home)

A:lol,I need to get out of this place:S

I guess only people who live in Singapore know the point. “Can” means almost everything in Singapore.

“Do you want to have some ice cream “- ” can !”;

“Can it be cheaper ?can lah can lah ..” ;

“Do you accept cash ?” – ” Cash also can ..”

————————————————————————————————————–

Have made a photo-album-calendar for miaozz’  birthday ,here are so samples :

*more photos ->Flickr

Postcard :-)

Didnt have a well sleep last night ,Poor lala.

Weekend  is always gone so fast and here comes the brutal Monday

I got another postcard from Mark, a postcard with lovely penguins on it.I was doing some translation yesterday by chance and got to know that 8 out of 12 kinds of penguins are  the denizens around south pole.So you must be proud of how lucky you are to see the 1 out of 4 which are living somewhere else but south pole.  Meanwhile, i got another postcard from Jack.The postcard was sent from Yunnan, a place which is full of rich natural and cultural resources,a must-go when you are in China.I always feel so surprised to get the postcard coz he never ever inform me that he would send me one and we also havent contact each other for ages. Thanks you guys !It is really a great joy to add into my postcard collection. I think i should post all my collection the other day on this blog to share with you all.